《Make my day》是新垣结衣演唱的歌曲，由 kate blow 作曲、作词，发行于2008年。
简介
歌手:
新垣结衣发行时间: 2008年07月16日
专辑介绍
继去年的第一张专辑《そら》大卖后，作为演员为大家所熟知的新垣结衣于7月16日发行了第一张单曲。这次的新曲作为电视剧『81diver』的主题曲，在本周的期待度排行中，也顺利夺得冠军宝座，20代男性的支持度尤其高。新作依然延续了前作的风格，充分表现了她甜美可爱的声线。更值得关注的是，新曲『Make my day』由新垣结衣本人担任作词。是值得期待的作品。※本次单曲发行了3版本初回盘。
フジテレビ系土曜23时连続ドラマ「ハチワンダイバー」主题歌。大ヒット・デビューアルバム「そら」に続く、新垣结衣 初のシングル発売决定!!新垣结衣にとって初のシングルは、初のドラマ主题歌となります。さらにC/Wには本人作词の新曲と「Make my day」完全アカペラ・バージョン(naked voice ver.)等を収录。
专辑曲目
1. Make my day
2. ソバニ
3. I believe
4. Make my day (naked voice ver.)
5. Make my day (Instrumental)
日文歌词
歌手：新垣结衣
作词：kate blow
作曲：kate blow
high
果てなく広がる青へ fly
手を伸ばせば届くよ sky
it's my day, a fine day
羽ばたく键はここに
ah 木漏れ日に包まれた待ちわびていた午後
ah 瞳闭じれば何故かフワリ浮かぶような
ah 风になびく髪からオレンジの香り
ah ah ah 予感に満たされてるそんな不思议なとき
远くの tender light 今すぐ take the chance
high
果てなく広がる青へ fly
手を伸ばせば届くよ sky
it's my day, a fine day
ただ风に乗ればいい
try
こわれないように思い切り cry
新しい朝迎えるよ smile
it's my day, a fine day
羽ばたく键はここに
ah 时折ふとこぼれる忧郁なため息は
ah 苦い涙と共にサラリ风が运ぶ
手招く tender light 今すぐ run&jump
high
ためらわず free style fly
自分らしい start in the sky
it's my day, a fine day
ただ今を感じればいい
try
明日を导く今日は shine&smile, smile yeah
make my day
辉く键は胸に
high
果てなく広がる青へ fly
手を伸ばせば届くよ sky
it's my day, a fine day
ただ风に乗ればいい
try
新しい朝迎えるよ shine&smile, smile yeah
make my day
辉く键はここに
罗马发音
HI ha te na ku hi ro ga ru a o e
FLY te wo no ba se ba to do ku yo
SKY It’s my day I find day
ha ba ta ku ka gi wa ko ko ni
a~ ko mo re bi ni tsu tsu ma re ta
ma chi wa bi te i ta go go
a~ hi to mi to ji re ba na ze ka
fu wa ri u ka bu you na
a~ ka ze ni na bi ku ka mi ka ra
o ren ji no ka o ri
ha~ha~ha~ yu ka ni mi ta sa re te ru
son na fu shi gi na to ki
to o ku no te no na i
i ma su gu Take It Chance
HI ha te na ku hi ro ga ru a o e
FLY te wo no ba se ba to do ku yo
SKY It’s my day I find day
ta da ka ze ni no re ba i i
TRY ko wa re na i you ni o mo i ki ri
CRY a ta ra shi i a sa mu ka e ru yo
SMILE It’s my day I find day
ha ba ta ku ka gi wa ko ko ni
a~ to ki o ri fu to ko bo re ru
yu u tsu na ta me i ki wa
a~ ni ga i na mi da to to mo ni
sa ra ri ka ze ga ha ko bu
te ma ne ku te re na i
i ma su gu Love And Chance
HI ta me ra wa zu fu ri nu ta i ru de
FLY ji bun ra shi i su to o ri i
SKY It’s my day I find day
ta da i ma wo kan ji re ba i i
TRY a shi ta wo mi chi bi ku kyou wa
CRY I Smile Smile
Make My Day ka ga ya ku ka gi wa mu ne ni
HI ha te na ku hi ro ga ru a o e
FLY te wo no ba se ba to do ku yo
SKY It’s my day I find day
ta da ka ze ni no re ba i i
TRY a ta ra shi i a sa mu ka e ru yo
CRY I Smile Smile
Make My Day ha ba ta ku ka gi wa ko ko ni